CO129-011 - Sir John Davis - 1845 [1-4] — Page 75

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

passage above quoted seemed to the Executive Government to imply rather a temporary objection than a positive prohibition, I was induced to carry the sentences of transportation into effect, and to commute the sentence of death to transportation, as the only alternative at all adequate to the crimes. The receipt of Your Lordship's later despatch, of course, deprives me of the power of exercising any further discretion on the point.

I lost no time in reporting upon this very difficult and embarrassing subject, hoping that Your Lordship may be induced to give it a particular consideration. I entertain considerable apprehensions that no new punishment can be devised, at once consonant with English prejudices, and calculated to supply the absence of transportation as a legal penalty.

I am unavoidably led to anticipate an increase in the number of capital punishments, from the want of a secondary punishment at all calculated to act as a dissuasive from atrocious crimes which deserve death, but which from merciful considerations might be commuted for transportation, did the alternative present itself. I fear that any substitute for capital punishment, within my power to devise or execute, must be considered as an inadequate commutation for death, and as leaving a chasm in the scale of penalties attended with two evils; first, that the same punishment must often be extended to crimes of very different character.

Page 74

Edit History

2026-05-17 00:46:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
passage above quoted seemed to the Executive Government to imply rather a temporary objection than a positive prohibition, I was induced to carry the sentences of transportation into effect, and to commute the sentence of death to transportation, as the only alternative at all adequate to the crimes. The receipt of Your Lordship's later despatch, of course, deprives me of the power of exercising any further discretion on the point. I lost no time in reporting upon this very difficult and embarrassing subject, hoping that Your Lordship may be induced to give it a particular consideration. I entertain considerable apprehensions that no new punishment can be devised, at once consonant with English prejudices, and calculated to supply the absence of transportation as a legal penalty. I am unavoidably led to anticipate an increase in the number of capital punishments, from the want of a secondary punishment at all calculated to act as a dissuasive from atrocious crimes which deserve death, but which from merciful considerations might be commuted for transportation, did the alternative present itself. I fear that any substitute for capital punishment, within my power to devise or execute, must be considered as an inadequate commutation for death, and as leaving a chasm in the scale of penalties attended with two evils; first, that the same punishment must often be extended to crimes of very different character. Page 74
Baseline (Original)
passage above quoted seemed to the Excective Government to imply rather a temporary objection than a positive prohibition, I was induced to carry the sentences of transportation into Effect, and to commute the sentence of death to transportation, as the only alternative at all adequate to the crimes The receipt of Your Lordship's later despatch, of course deprives me of the power of exercising any further discretion on the point. Hose no time in reporting upon thes very difficult and embarrassing subject, hoping that Your Lordship be induced to give it a particular may consideration. Intertain considerable apprehensions that no new punishment can be devised, at once consonant with English prejudices, and Calculated to supply A 74 supply the absence of transportation. a legal penalty. Jam unamdably led to anticipate old an increase in the number one of capital punishments, from the want of a secondary at all calculated dissuasive from atrocious to act as a crimes which deserve death, but which from merciful considerations might be commuted I for transportation, did the alternative present itself. Ifear that any substitute for my capital punishment, within power to devise or execute, must be considered as an inadequate Commutation for death, and as leaving a chasm in the scale of penalties attended with two evils; first, that the often same punishment must oflow be extended to crimes of very different character
2026-05-17 00:46:19 · Baseline
View content

passage above quoted seemed to the Excective Government to imply rather a temporary objection than a positive prohibition, I was induced to carry the sentences of transportation into Effect, and to commute the sentence of death to transportation, as the only alternative at all adequate to the crimes The receipt of Your Lordship's later despatch, of course deprives me of the power of exercising any further discretion

on the point.

Hose no time in reporting upon thes very difficult and embarrassing subject, hoping that Your Lordship

be induced to give it a particular

may consideration. Intertain considerable

apprehensions that no new punishment

can be devised, at once consonant with English prejudices, and Calculated to

supply

A

74

supply the absence of transportation. a legal penalty.

Jam unamdably led to

anticipate

old

an increase in the number

one

of capital punishments, from the want of a secondary at all calculated dissuasive from atrocious

to act as a

crimes which deserve death, but which from merciful considerations might be commuted I for transportation, did the alternative present itself.

Ifear that any

substitute for

my

capital punishment, within power to devise or execute, must be considered as an inadequate Commutation for death, and as leaving a chasm in the scale of penalties attended with two evils; first, that the

often

same punishment must oflow be extended to crimes of very different

character

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.